福 : Written by Emperor Kangxi

วันนี้เรายังอยู่ที่ Prince Gong Mansion หรือ 恭王府 (pinyin: Gōng Wáng Fǔ ออกเสียงว่า กง-หวาง-ฝู่) ซึ่งสถานที่แห่งนี้นั้นมีอักษรตัวหนึ่งที่เกี่ยวกันกับสถานที่แห่งนี้ นั่นก็คือคำว่า 福 (ฝู หรือ ฮก ในภาษาแต้จิ่ว) ที่แปลว่าโชคลาภ โดยเป็นลายมือของคังซีฮ่องเต้ที่เขียนไว้ โดยตอนนี้ได้นำมาติดไว้ที่ถ้ำจำลองภายในสวนที่อยู่ใน Prince Gong Mansion นี้ รวมถึงของที่ระลึกต่างๆก็เป็นป้ายที่จำลองตัวอักษร 福 ลายมือของคังซีฮ่องเต้ไว้ แม้กระทั่งป้ายที่เอาไว้เขียนอธิฐานต่างๆ

DSC03965
ป้ายอักษร 福 (ฝู) เพื่อใช้ในการอธิฐานขอพร บริเวณทางเข้าของ Prince Gong Mansion
DSC03980
ปากทางเข้าถ้ำจำลองที่ตั้งตัวอักษร 福 ที่เป็นลายมือของคังซีฮ่องเต้
DSC03981
福 – ฝู โชคลาภ ความเจริญรุ่งเรือง ที่เป็นลายมือของคังซีฮ่องเต้

 

 

Author: Joe D.S.
Just a man on earth

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.